Pourquoi j’ai choisi de travailler avec un « Répétiteur » en supplément de mes cours de Français.
Témoignage de Nasseraldine, réfugié du Darfour/Soudan
(Transcription des propos donnés oralement par Monsieur Ahmed)
Les cours hebdomadaires de FLE dans les locaux d’AGIR, je les trouve très bien, on y apprend la grammaire, le vocabulaire, on apprend à s’exprimer, on apprend le français. Mais il y a beaucoup d’autres participants, ce qui fait qu’on n’a pas assez d’occasions de parler.
Avec un répétiteur, j’apprends a u t r e m e n t ! Par exemple, je peux tout le temps poser des questions si je n’ai pas compris certains exercices de grammaire des cours; mais aussi, si je n’ai pas compris des choses que j’ai vues à la télé ou lues dans les journaux. Et surtout: je p a r l e avec un répétiteur, tout le temps, on discute beaucoup, sur différentes choses de la vie, – on fait de la conversation. Et en plus, ça se fait dans un lieu agréable ; moi par exemple, je rencontre mon répétiteur une fois par semaine dans un café, il y a des gens autour de nous, il y a de l’animation, c’est toujours intéressant!
